• Stained, looking my
    hand                                                     
    Tachée, regardant mes mains
    I talk with these
    lines                                                          
    Je parle avec ces lignes
    It's not the
    answer                                                             
    Ce n'est pas la réponse
    I'm crying and now I
    know                                                    
    Je pleure et maintenant je sais
    Looking the
    sky                                                                  
    Regardant le ciel
    I search an
    answer                                                             
    Que je cherche une réponse
    So free, free to
    be                                                            
      Si libre, libre d'exister
    I'm not another
    liar                                                             
    Je suis pas une autre de ces menteuses
    I just want to be myself...
    Myself...                                       
    Je veux juste être moi-même... Moi-même...

    [Chorus] [Chorus]
    And
    now the beat inside of
    me                                              
    Et maintenant le battement en moi
    Is a sort of a cold breeze and
    I've                                         
    N'est plus qu'une sorte de brise glaciale et je n'ai
    Never, never
    feeling
    inside                                                   
    Jamais, jamais un seul sentiment en moi
    Around me Autour de moi
    I
    Bring my
    body                                                                 
    J' emporte mon corps
    Carry it into another
    world                                                  
    (Je) Le transporte vers un autre monde
    I know I live but like a
    stone I'm falling
    down                 
    Je sais que je suis vivante mais comme une pierre je m'effondre

    Damned,
    looking to the
    sky                                                 
    Damnée, regardant dans le ciel
    I can feel this
    rain                                                             
    Je peux sentir cette pluie
    Right now it's falling on
    me                                                  
    Et maintenant elle tombe sur moi
    Fly, I just want to fly
    M'envoler,                                          
    Je veux juste m'envoler
    Life is all
    mine                                                                   
    La vie est entierement mienne
    Some days I cry
    alone,                                                      
    Certains jours je pleure seule
    But I know I'm not the only
    one                                           
    Mais je sais que je ne suis pas la seule
    I see that another day is
    gone                                            
    Je vois qu'un autre jour est passé
    I don't want to
    die...                                                         
    Je ne veux pas mourir...
    Please be here when I
    arrive                                               
    Je t'en prie soit là quand j'arrive
    Don't die
    please                                                                
    Ne meurs pas je t'en prie

    [Chorus]
    (x2)                                                                   
    [Refrain] (x2)

    Falling down...
    (x3)                                                           
    (Je) M'écroule... (x3)



    1 commentaire
  • J'aime mieux le silence
    Quand le temps est venu je préfère éviter
    Et vivre pour l'instant
    Peur de me laisser aller ou simplement rien encore
    J'aime mieux laisser du temps au temps
    Pour pouvoir vivre comme avant

    Pris dans une joie délicate et saine
    Seules mes blessures empêchent mes mots
    De sortir, de guérir

    Pardonne-moi et comprends mes peurs
    Je les vis chaque heure
    Chaque jour j'en pleure encore




    1 commentaire
  •  

     

    La douleur ne disparaît jamais
    On vie avec
    Chaque heure, chaque jour
    Même si aujourd'hui
    La vie ma sourie
    Comme si dieu s'excusait
    De nous avoir trahis
    De t'avoir pris, tu es parti
    J'ai eu besoins de ça
    J'ai eu peur de moi
    Personne ne comprend
    Car personne ne sait
    A croire que toute mon innocence
    A disparut quand on a fermé tes yeux
    Sur un regard si froid et bleu
    J'aimerais pouvoir me voir
    Dans ses yeux encore une fois
    Rien ne pourrait me faire oublier
    Cette image de toi
    A jamais emprisonné
    A se moment j'ai su
    Que rien ne te ramènera
    Que rien au monde
    Ne te ramènera
    Même si aujourd'hui
    La vie ma sourie
    Rien au monde
    Ne te ramènera (bis)




    1 commentaire
  • Où sont la beauté, la joie?
    Je ne vois que souffrance et peine
    Même ceux qui croient encore prient pour leur salut
    Il n'est que espoir et rêve
    Il n'est même peut-être plus
    Les temps sont durs et le pire reste à venir
    Pourquoi subir? Je ne comprends pas!
    Donner la vie si c'est pour périr en enfer?

    Je n'ai plus foi et vois maintenant bien clair
    Je ne te crois pas et vois maintenant si clair

    Le rouge pour chaque goutte de sang
    Le noir pour chaque douleur
    Mais pourquoi donc toutes ces épreuves?
    Je ne saisis pas! Je ne comprends pas!
    J'ai vu la vie comme le plus beau cadeau qui soit
    Mais j'ai changé
    J'ai cru pourtant mes prières pour voir enfin la lumière

    Je n'ai plus foi et vois maintenant bien clair
    Je ne te crois pas et vois maintenant si clair

    Dieu protège-nous... mais vois-tu?...
    la haine... pardonne-nous...
    Soit... tout puissant...
    mais vois... nos tristes sorts




    votre commentaire
  •  

    A certains moments où rien ne va
    Les choix se font à regret
    Les questions se posent et commencent par "si"
    Mais les réponses n'existent pas
    Puisqu'il en a toujours été ainsi
    On ne peut qu'en oublier la triste idée d'un choix dépassé

    Le temps se perd "si" n'existe pas
    Tous les remords n'y changeront rien
    Le temps se perd "si" n'existe pas
    Donc à présent le choix reste mien

    Les année passent et j'ai appris à oublier
    A effacer mes regrets
    Pourtant certains de mes choix m'obsèdent
    Me font penser aux alternatives
    Mais rien n'y fait "si" n'existe pas

    Le temps se perd "si" n'existe pas
    Tous les remords n'y changeront rien
    Le temps se perd "si" n'existe pas
    Donc à présent le choix reste mien

    Mais je sais quoi qu'il arrive
    Pour chaque dilemne posé
    Je dessinerai l'avenir




    1 commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique