• Seether & Amy Lee (Evanescence) - Broken

    I wanted you to know,
    I love the way you laugh.
    I wanna hold you high,
    And steal your pain away.

    I keep your photograph,
    I know it serves me well.
    I wanna hold you high,
    And steal your pain.


    'Cause I'm broken,
    When I'm lonesome,
    And I don't feel right,
    When you're gone away.

    You've gone away,
    You don't feel me anymore.

    The worst is over now and we can breathe again
    I wanna hold you high, you steal my pain away
    There's so much left to learn,
    and no one left to fight.
    I wanna hold you high and steal your pain.

    'Cause I'm broken,
    When I'm open.
    And I don't feel like,
    I am strong enough.

    'Cause I'm broken,
    When I'm lonesome.
    And I don't feel right,
    When you're gone away.

    'Cause I'm broken,
    When I'm open.
    And I don't feel like,
    I am strong enough.

    'Cause I'm broken
    when I'm lonesome
    And I don't feel right
    when you're gone away

    'Cause I'm broken,
    when I'm lonesome
    And I don't feel right
    When you're gone.

    You've gone away.
    You don't feel me here, anymore.


    Et voici la traduction :


    Je voulais que tu saches que j'adore la façon dont tu ris
    Je veux te serrer fort et t'enlever ta souffrance
    Je garde ta photo et je sais qu'elle m'est utile
    Je veux te serrer fort et te prendre ta souffrance

    Parce que je suis brisé(e) quand je suis seul(e).
    Et je ne me sens pas bien quand tu es loin de moi.

    Tu es partie. Tu ne me sens plus ici.

    Le pire est passé maintenant
    Et nous pouvons respirer de nouveau
    Je veux te serrer fort et envoyer ta douleur très loin

    Il y a encore tant à apprendre
    Et il ne reste personne à combattre

    Je veux te serrer fort et t'enlever ta douleur

    Parce que je suis brisé(e) quand je suis seul(e)
    Et je ne me sens pas assez fort(e)
    Parce que je suis brisé(e) quand je suis seul(e)
    Et je ne me sens pas bien quand tu es parti(e)
    Parce que je suis brisé(e) quand je suis seul(e)
    Et je ne me sens pas bien quand tu es éloigné(e)

    Tu es partie.Tu ne me sens plus ici.

     

    Une magnifique chanson qui me fait penser à toi mon amour... 




    5 commentaires
  • Vendredi 24 novembre.

    Une lassitude, une envie de pleurer, de gerber, de crier, de tomber, m'écrouler, m'oublier, m'enfermer, m'évader...parce que :
    > quand il pleut jvois pas touchou le matin
    > y'avait une galette séchée dans les escaliers du 4ème étage(enfin nettoyée jvous rassure)
    > mimich il a jamais cours
    > les nerfs de clarachou ont lâché
    > moi sa m'arrive presque tous les soirs
    > bourrude aussi
    > fait froid et humide et sa boucle(moutoooonn !)
    > la prof d'anglais me donne des envies de meurtre

    >cette conne m'appelle "élodie" alors que moi c'est "Pauline", merci bien.
    > mes parents sont tarés
    > j'ai aucune motivation
    > le lycée c'est encore pire que ce à quoi je m'attendais
    > les cours commencent sérieusement à me péter les ovaires
    > Mr Dey dit que la lavande c'est antidépresseur mais yen a ds ma chambre et voilà le résultat
    > j'ai 15 ans et je voudrai en avoir 10 de +
    > je temps passe trop lentement...mais trop vite avec Lui
    > je sais pas ce que jveux faire de ma vie
    > sarko passe ts les soirs au JT
    > la vie est dure avec la rêveuse que je suis..
    Mon existence est définitivement CHIANTE et sa soule...


    Mais remontée de moral qlques heures par jour parce que :
    >bourruuuude elle est là et m'attend chaque matin avec sa chandelle et
    mon chéri(d'ailleurs depuis ce jr-là sn briquet marche plus !)
    > toupoutou !
    >la prof d'histoire a des gros bugs et y'a qu'une banane pr l'entendre
    et être ptdr quand ya plus aucun bruit ds la classe ^^
    > faut que je boive c'est psychologique
    > faut que je fasse pipi c'est physiologique(mais en fait non c plutôt pathologique jcrois !)
    > offrande du peuple à ma jo'
    > coyo a son portable
    > ya des authistes dans la vie
    > la théorie du mille-pattes l'est énorme
    > la colère des escargots est-elle perceptible ?
    > milena from toronto elle est guine
    > ele a un chat dans la gorge
    > on se fout de sa gueule
    > et apparement elle parle français (glourps)
    > Tess va se faire violer par sa voisine^^
    > Cébastien Chambon, cours de mathématiques, Seconde 1 (européenne)
    > le pion bouru l'est frustrééé depuis qu'il est venu chercher l'appel en français jeudi matin
    > et nous d'abord on est malpolis elle a dit la prof
    > Thom aura son bac j'ai foi en lui
    > Et moi de le voir comme sa ça me motive 
    > Parce que l'avenir finira bien par s'éclaircir


    « Les larmes coulent mais l'espoir doit être là...
    Les chaînes d'ici bas se briseront pour me laisser Libre et heureuse pour l'éternité... »


    Faut y croire, ne pas se décourager...+ facile à dire qu'à faire, c'est sûr...
    « La vie est dur avec les rêveurs, mais nous le sommes aussi avec elle » Sato.


     Article inspiré par toi ma bourrude d'écrivaine,et dédié à toi...qu'est-ce que je ferai sans toi :'( Je t'adore fort,et je ne t'oublierai jamais, j'anticipe pck je sais bien que la vie finira bien par nous séparer, j'irai là où elle m'emportera...


     


    Bloody.





    2 commentaires
  • Comment décrire, comment vous dire, comment TE dire... vous êtes là,
    mais vous ne voyez pas, ne comprenez pas, du moins ceux à qui j'ai
    essayé d'expliquer, de parler, comme tu me l'as demandé... je t'aime,
    je t'aime tellement,je t'aime trop...ma seule raison de vivre.Besoin
    d'atache, de repères, besoin de toi, besoin d'un toit au-dessus de
    notre Amour...besoin de te voir réussir, de te voir avancer, de te
    sentir à mes côtés, de sentir que c'est notre avenir que tu
    construits...te voir bosser,te voir sourire,marcher,me soutenir...
    besoin de ne plus avoir besoin de tout ça, ces cachets, ces
    tranquilisants. Une envie de respirer, de rire, de vibrer, de vivre, de
    t'aimer ! Comment vous dire que le passé me hante, que je ne parviens
    pas à m'en détacher malgré tout ? ? Comment vous dire que je ne trouve
    aucun sens à cette vie qu'est la mienne, ce monde, à mon présent ? ? Je
    stagne, je meurs... Comment vous dire que le futur, ce futur incertain,
    m'effraie déjà ? Comment te dire que j'ai besoin de t'entendre me dire
    « je suis là ne pleure pas... » ?
    Tout simplement comment sortir de
    ce cercle dont je suis la créatrice ? Comment m'en sortir ? Comment
    grandir sans souffrir, comment enfn briser les chaînes, libérer mes
    ailes... Comment ne pas nous détruire alors que les larmes ne cessent
    de couler...



    3 commentaires
  • Enquête


    Peut-on aimer son beau-père/belle-mère autant que ses parents ?

     

    Sexe : Age :

    1) Depuis combien de temps vos parents sont-ils séparés ?
    2) Depuis combien de temps votre famille recomposée esst-elle en place ?
    3) Avez-vous des frères et sœurs ? Si oui combien ? Quel est leur âge ?
    4) Votre beau-père a-t-il des enfants issus d'un ménage précédant ?(avec lesquels vous n'avez aucun lien de sang)
    5) Votre belle-mère a-t-elle des enfants issus d'un ménage précédant ?
    6) Vous disputez-vous souvent avec vos beaux-parents ?
    7) Les avez-vous rapidement accepté comme un membre de votre famille ou un intru ?
    8)
    Plus précisément,comment les considérez-vous ? Comme un ami,un
    confident,un second parent,une personne gênante avec qui vous n'êtes
    pas à l'aise,une personne qui se met entre vous et vos parents,autre...
    ?
    9) Comment les appelez-vous ?
    10) Acceptez-vous leur autorité ?
    11) Tout simplement aimez-vous vos beaux-parents ?


    Je vous en prie répondez, sa maidera à faire un bon dossier, donc à remonter ma moyenne! ^^

    Envoyez moi votre réponse par mail (moonless-night@hotmail.fr) en numérotant bien vos réponses! merci davance!


    votre commentaire



    Suivre le flux RSS des articles
    Suivre le flux RSS des commentaires